A small Mexican town believes it is the centre of the swine flu epidemic